Dua from Quran

(7:89) For Allah To Make Victorious Those Who Uphold The Truth

رَبَّنَا افۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِالۡحَـقِّ وَاَنۡتَ خَيۡرُ الۡفٰتِحِيۡنَ‏.

Rabbanaf-tah baynana wabayna qawmina bilhaqqi wa-anta khayrul-faatihin.

Our Lord, decide between us and our people in truth, and You are the best of those who give decision.

(7:126) For Patience & To Die A Muslim

رَبَّنَاۤ اَفۡرِ غۡ عَلَيۡنَا صَبۡرًا وَّتَوَفَّنَا مُسۡلِمِيۡنَ‏.

Rabbana afrigh alayna ṣabranw-watawaffana muslimin.

Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims [in submission to You].

(7:151) Forgiveness For Oneself & One's Brother(s), & For Allah's Mercy

رَبِّ اغۡفِرۡ لِىۡ وَلِاَخِىۡ وَ اَدۡخِلۡنَا فِىۡ رَحۡمَتِكَ ​ۖ  وَاَنۡتَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِيۡنَ‏.

Rabbigh-fir li wali-akhi wa-adkhilna fi rahmatika wa-anta arhamur-rahimin.

My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy, for You are the most merciful of the merciful.

(7:155) For Allah's Forgiveness & Mercy

اَنۡتَ وَلِيُّنَا فَاغۡفِرۡ لَـنَا وَارۡحَمۡنَا​ وَاَنۡتَ خَيۡرُ الۡغَافِرِيۡنَ‏.

Anta Walliyyuna faghfir lana warhamna wa Anta khayrulghafirin.

You are our Protector, so forgive us and have mercy upon us; and You are the best of forgivers.

(10:85-86) Supplication Against Being A Tool By Which Allah Misleads The Wrongdoers

رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةً لِّـلۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَۙ‏. وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ الۡقَوۡمِ الۡكٰفِرِيۡنَ‏.

Rabbana la taj-alna fitnatallilqawmizzalimin. Wa najjina birahmatika minalqawmilkafirin.

Our Lord, make us not [objects of] trial for the wrongdoing people. And save us by Your mercy from the disbelieving people.

(11:41) For Safety while Travelling & for Allah's Forgiveness

بِسۡمِ اللّٰهِ مَجْرٖٮٰھَا وَمُرۡسٰٮهَا ​ؕ اِنَّ رَبِّىۡ لَـغَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ ‏.

Bismillahi majraahaa wamursaahaa inna rabbi laghafurur-rahim.

In the name of Allah is its course and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful.

(11:47) Supplication Against Saying What Might Anger Allah & For Invoking His Forgiveness & Mercy

رَبِّ اِنِّىۡۤ اَعُوۡذُ بِكَ اَنۡ اَسۡــَٔلَكَ مَا لَـيۡسَ لِىۡ بِهٖ عِلۡمٌ​ؕ وَاِلَّا تَغۡفِرۡ لِىۡ وَتَرۡحَمۡنِىۡۤ اَكُنۡ مِّنَ الۡخٰسِرِيۡنَ‏.

Rabbi inni audhu bika an as’alaka ma laysa li bihi ilm, wa illa taghfir li wa tarhamni akumminalkhasirin.

My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers.

(12:101) Supplication To Die A Muslim & To Be Joined With The Righteous

(اَللّٰهُمَّ يَا) فَاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ اَنۡتَ وَلِىّٖ فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ​ ۚ تَوَفَّنِىۡ مُسۡلِمًا وَّاَلۡحِقۡنِىۡ بِالصّٰلِحِيۡنَ‏.

(Allahumma ya) Fatirassamawati wal-arḍi Anta waliyyi fiddunya wal-akhirah, tawaffani Muslimaw-walhiqni biṣṣalihin.

Creator of the heavens and earth, You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous.

(14:35) For Security In One's Land & Safety For Onesef & One's Children Against Kufr

رَبِّ اجۡعَلۡ هٰذَا الۡبَلَدَ اٰمِنًا وَّاجۡنُبۡنِىۡ وَبَنِىَّ اَنۡ نَّـعۡبُدَ الۡاَصۡنَامَؕ‏.

Rabbi jal hadhal balada aminaw-wajnubni wabaniyya an nabudal-aṣnam.

My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.

(14:38) For Allah To Manage Our Affairs & Bless Us With The Best Of All Things

رَبَّنَاۤ اِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِىۡ وَمَا نُعۡلِنُ​ ؕ وَمَا يَخۡفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنۡ شَىۡءٍ فِى الۡاَرۡضِ وَلَا فِى السَّمَآءِ‏.

Rabbana innaka talamu ma nukhfi wama nu'linu wama yakhfa alal-lahi min shayin fil-arḍi wala fis-samai.

Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the heaven.